At 18, many young adults rely on parents and friends for guidance, stability and a safety net when life becomes difficult. For thousands of teens leaving foster care, that support is absent.